1. Hello Guest! Looking for Mods or help with Modding Mega Mix+ or Arcade Future Tone? There's a Discord for that: https://discord.gg/cvBVGDZ.
    Dismiss Notice

DIVA AC translations

Discussion in 'Project DIVA Arcade & Arcade Future Tone' started by odoriko, Feb 21, 2012.

  1. odoriko

    odoriko Big Debut

    Joined:
    Oct 30, 2011
    Messages:
    11
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    95
    Pretty sorry it took me so long to find my way to this forum.

    This post is about my work on the DIVA AC wiki pages.

    Lately, I've only been updating the news page due to being busy in 3D life.
    But I hate leaving things unfinished, so I'll try to work on filling in the remaining data whenever I can.
    Most if not all the DIVA AC pages were translated wholesale from the Japanese wiki due to lack of accurate data anywhere else.
    Not surprising considering the AC cabinets are only available in Japan, Taiwan & Singapore (and Hong Kong..?)

    Back then I finished most of the translations within the span of a week, with the focus on volume of data rather than cohesiveness or organization.
    In the coming days, I'll be going through each and every DIVA AC page to correct misinformation, update old information, and try to rework the translation to be more English-friendly.

    The only English-speaking country with access to DIVA AC is Singapore (I am a Singaporean), but I hope all the data does end up helping someone... it sure would be very useful if DIVA AC ever finds its way beyond Asia. Let's all hope for that day to come.
     
  2. MikuHatsune

    MikuHatsune ProjectDIVA.Wiki Administrator
    Staff Member Administrator Moderator

    Joined:
    Oct 27, 2011
    Messages:
    1,149
    Likes Received:
    41
    Trophy Points:
    425
    Gender:
    Male
    Location:
    Germany, Schleswig-Holstein, Lübeck
    Home Page:
    https://www.projectdiva.wiki
    Better late than never =D
    Anyways, I think there's also 1 machine in L.A. (where the Mikunopolis concert was).

    Keep up the good work. =)
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice